Electrical Engineer Supervisor or Mechanical Engineer Supervisor / Leitende*r Ingenieur*In (Maschinenbau- oder Elektroingenieur*In)

Ihre Aufgaben / Your Tasks

Elektroingenieur*In:

In dieser Position leiten Sie ein Team aus qualifizierten Fachkräften und sind für die Instandhaltung aller Stromverteilungssysteme im neuen Botschafts- und Konsulatsgelände verantwortlich, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Zu diesen Komponenten gehören Generatoren, Spannungsregler, Transformatoren, Mittel- und Niederspannungsschaltanlagen, automatische Umschalter, Motorsteuerungszentren, Verteilertafeln und Unterverteiler, Zuleitungen und Verkabelung, Abzweigstromkreise, Beleuchtung und Steckdosen sowie unterbrechungsfreie Stromversorgungssysteme.

*********

Maschinenbauingenieur*In:

In dieser Position sind Sie für die Instandhaltung aller Komponenten der maschinentechnischen Anlagen des neuen Botschaftskomplexes (NEC) verantwortlich, darunter das Gebäudeautomationssystem, die Kälteanlage, die Lüftungsgeräte, das System mit variablem Luftvolumen, die Trinkwasseraufbereitungsanlage und das Trinkwasserversorgungssystem, die Abwasser- und Regenwassermanagementsysteme, das Bewässerungssystem sowie die Öl-Wasser-Abscheidesysteme. Zu den Aufgaben gehört die Leitung des Wartungspersonals vor Ort, das für die Instandhaltung aller mechanischen Anlagen und Systeme in den Büro-, Wohn- und Nebengebäuden des NEC sowie auf dem Gelände zuständig ist.

__________

Electrical Engineer Supervisor:

The Electrical Engineer Supervisor leads a team of skilled tradespersons and is responsible for maintaining all of the New Embassy Compound & New Consulate Compound Electrical Power Distribution Systems, both interior and exterior. Included among these components are the generators, voltage regulators, transformers, medium and low-voltage switchgear, automatic transfer switches, motor control centers, distribution panel boards and sub-panels, feeder wire and cabling, branch circuit wiring, lighting and power outlets, and uninterruptible power supply systems.

*********

Mechanical Engineer Supervisor:

The Mechanical Engineer Supervisor is responsible for maintaining all of the components of the New Embassy Compound (NEC) Mechanical Systems, including the Building Automation System, Chiller Plant, Air Handling Units, Variable Air Volume System, the Potable Water treatment plant and distribution system, Sanitary Sewage and storm water management systems, the irrigation system, and the Oil Water Separator Systems. Responsibilities include supervision of the posts maintenance staff that maintains all mechanical equipment and systems throughout the NEC office, residential and ancillary buildings, and the grounds.

Ihr Profil / Your Profile

Sie haben die Sekundarschule abgeschlossen sowie einen Bachelor of Science oder einen gleichwertigen Abschluss in Maschinenbau/Elektrotechnik, der im Rahmen eines akkreditierten Hochschulstudiengangs erworben wurde.

Darüber hinaus konnten Sie Berufserfahrung als Projektingenieur*In/Ingenieur*In in einem Produktionswerk, einem großen Ferienresort, einem Krankenhaus, einem Bürokomplex oder einem großen Hochschul- bzw. Schulsystem sammeln. Außerdem haben Sie Erfahrung in der Leitung/Betreuung eines Teams gesammelt.

__________

You have completed the secondary education as well as a Bachelor of Science degree, or equivalent, in Mechanical/Electrical Engineering from an accredited university program.

Furthermore, you were able to gain work experience working as a project engineer/engineer at a manufacturing plant, major resort, hospital, office complex, or at a large university/school system. You have also gained experience in managing/supervising a team.

Was wir Ihnen bieten / What we offer

Wir bieten Ihnen ein internationales Umfeld mit einem attraktiven Vergütungspaket, deutschen Sozialversicherungsleistungen, einem leistungsbezogenen Bonussystem, einer betrieblichen Altersvorsorge, deutschen und US-amerikanischen Feiertagen und großzügigen Urlaubstagen. Weitere Informationen zu den Leistungen der US-Mission Deutschland finden Sie hier: https://de.usembassy.gov/de/ihre-vorteile-bei-uns/

__________

We offer an excellent international environment, an attractive compensation package, German Social Security, a performance-related bonus system, an employer-sponsored pension scheme, paid public holidays—both German and U.S. holidays—and generous vacation entitlements. More information concerning the benefits of working for the U.S. Mission Germany can be found here: https://de.usembassy.gov/our-benefits/

Kontakt / How to Apply

Wenn Sie interessiert sind und mehr über diese Stelle erfahren möchten, bewerben Sie sich bitte auf der Website der US-Mission Germany unter

https://erajobs.state.gov/dos-era/vacancy/viewVacancyDetail.hms?_ref=swthmk9rpt0&returnToSearch=true&jnum=76857&orgId=42

Bitte registrieren Sie sich mit der Electronic Recruitment Application (ERA), um sich zu bewerben.

__________

If you are interested and would like to know more about this position, please apply through the U.S. Mission Germany's website at

https://erajobs.state.gov/dos-era/vacancy/viewVacancyDetail.hms?_ref=swthmk9rpt0&returnToSearch=true&jnum=76857&orgId=42

Please register with the Electronic Recruitment Application (ERA) in order to apply.

__________

U.S. Embassy Berlin | Clayallee 170 | 14191 Berlin | usembassy.gov